Quand Hanabi éternua, malgré sa triple épaisseur de kimono,
Hinata fut presque aussitôt près d'elle, lui tendant un mouchoir
parfumé au menthol pour dégager ses sinus.
-Grande sœur, soupira la gamine.
-Souffle, ordonna Hinata en lui mettant le mouchoir sous le nez.
-Grande sœur, je sais me moucher, rétorqua Hanabi en s'appropriant
le tissu.
-Tu devrais mieux te couvrir, on est en janvier et…
-Hanabi, Hinata, c'est l'heure.
Les deux sœurs suivirent aussitôt Neji dans les couloirs glacés
de la résidence. Si en été, la résidence était
toujours agréablement fraîche, l'hiver, malgré les panneaux
d'isolation, la température devenait nettement plus froide, et les habitants
se transformaient en montagne de kimonos et hakamas.
En arrivant près de la salle à manger, Neji ralentit, caressant
la main d'Hinata au passage.
-Joyeux anniversaire, Hina-kawai, murmura-t-il en lui glissant discrètement
un petit paquet dans la manche.
-Merci Neji Nii-san, chuchota Hinata avant de sursauter quand Hanabi, pour ne
pas être en reste, lui collait moins subtilement son propre paquet cadeau
sous la ceinture de son kimono.
-J'espère que ce n'est pas fragile, murmura Neji.
-Presque pas, assura la petite.
Hinata dut faire appel à tout le self-control Hyugesque pour ne pas sourire
comme une bienheureuse quand elle prit place au repas à côté
de son père. Comme tout les ans, un repas familial avait été
organisé pour son anniversaire, et elle était tenue d'y participer
et de recevoir les vœux d'anniversaires de toute sa famille. Les anciens,
bien maussade ce jour là, ses tantes (cousines ? elle ne savait jamais),
grand parents, oncles et cousins plus ou moins éloigné, tous vinrent
la saluer.
Et surtout, son oncle Hikari, qui, malgré son statut de chef de la bunke,
vint la saluer en bon dernier.
-Joyeux anniversaire Hinata-sama, déclara son oncle en s'inclinant poliment.
-Merci Hikari-ojisan...
L'homme s'inclina ensuite devant Hiashi.
-Hyûga-sama.
-Hikari.
-Félicitation pour les seize ans d'Hinata-sama, Oni-sama.
-Je te remercie Hikari.
Il y eut un petit silence, pendant lequel Hikari resta incliné devant
son grand frère. Lequel fronça légèrement les sourcils
avant de reprendre.
-Désires-tu me parler de quelque chose, Hikari?
-Oui Oni-sama. En réalité... Les anciens m'envoient porter une
demande officielle pour le bien de la famille.
-C'est jour de fête aujourd'hui. Ne pourrais-ce attendre demain?
-Non Oni-sama... a vrai dire, cette demande concerne Hinata-sama aussi.
La jeune fille tressaillit et jeta un regard en coin à son père.
Aucune émotion ne transparaissait sur son visage, pas même un simple
tressaillement de muscle.
-Et bien faisons vite. Expose-moi cette demande Hikari.
Celui-ci s'inclina de nouveau, plus profondément, avant de se redresser.
-Hinata-sama a aujourd'hui seize ans. Or, selon les lois de Kyûbi no Yohko,
elle peut être mariée depuis un an. Ce qui, les anciens n'ont pas
manqué de remarquer, ne s'est pas produit.
-Les fiançailles avec la famille Aburame ont été rompues,
j'ai préféré patienter avant de choisir un nouvel époux
pour ma fille aînée...
-Les anciens ont aussi noté qu'Hinata-sama jouissait de privilèges
étonnant alors qu'elle a été destituée de son statut
d'aînée, et par là même de sa place dans la sôke.
-Ont-ils remarqué ça seuls Hikari, ou leur as-tu fais remarquer?
Hinata se crispa par réflexe au ton cinglant de son père, qui
lui avait été jusque là réservé pendant ses
leçons de combat, mais Hikari se contenta de sourire, s'inclinant légèrement
sans répondre.
-Il est temps que l'ordre revienne Oni-sama, reprit il au bout d'un moment.
Hinata doit se trouver un époux ou entrer dans la bunke définitivement.
Afin d'arranger ce problème épineux, les anciens ont décidés
que je serais l'époux d'Hinata.
-Et pourquoi n'ais-je pas été mis au courant de cette décision?
-Vous l'êtes maintenant Oni-sama, rétorqua Hikari.
-Je pensais avoir un droit de citer dans les décisions des anciens, continua
Hiashi sur le même ton froid et brutal.
-Tu n'es plus objectif Hiashi, intervint un des anciens. Cette affaire avec
ta fille est devenu une affaire personnelle. Cela ne se peut.
-Nous avons pris cette décision pour le bien du clan, continua un autre
ancien.
-Et bien sûr, Hikari agit en parfaite objectivité quand il s'agit
de forcer quelqu'un à subir un sort qu'il n'a pas choisit? Coupa Hiashi,
sans quitter son frère d'un regard furieux.
-Il suffit Hiashi! Hinata, nous appliquerons le sceau de l'oiseau dans la cage
ce soir. Une nuit de repos ne sera pas de trop pour ton mariage avec Hikari
demain.
Hanabi étouffa une exclamation de surprise qui ressemblait fort à
un juron et se tourna vers sa sœur, toujours muette, mais de stupeur plutôt
que par timidité cette fois.
-Vénérables anciens! Coupa une voix.
Les deux sœurs virent Neji s'agenouiller près d'Hikari, s'inclinant
très respectueusement, ce qui les surprit peut être plus que tout
le reste réunit.
-Vénérables anciens, je ne crois pas que cette union soit profitable.
-Neji, nous ne t'avons pas autorisé à intervenir dans cette discussion.
-Hinata ne devrait pas épouser Hikari-ojisan, continua Neji sans se laisser
démonter. Ca... Ca ne serait pas bon...
-Vraiment? Rétorqua Hikari, et pourquoi cela?
-Vous êtes jaloux d'elle... Vous la haïssez... Hikari-ojisan, marmonna
Neji, ajoutant le titre presque après coup.
-Ecoutez qui parle, rétorqua l'homme sans battre un cil.
-Vénérables Anciens, ce mariage serait voué à l'échec...
si des enfants naissaient, ils risqueraient d'être débiles ou dégénérés.
Il y a eut trop de mariage consanguin au sein de notre clan, un apport de sang
neuf sera préférable...
-Et qui voudrait donc d'une femme aussi chétive et inutile qu'elle? Tonna
un ancien. Notre famille a été déjà suffisamment
insultée par le refus des Aburame...
-Hinata 'Nee-san n'est pas faible!!! Protesta Hanabi en se levant d'un bond.
Sa sœur la saisit aussitôt par les épaules tout en la bâillonnant
d'une main, la forçant à s'agenouiller à nouveau.
-Peut être qu'une autre alliance, commença Neji, un autre clan...
-Notre décision a été prise Neji. Tu n'as pas ton mot à
dire.
-Mais...
-Tu ferais mieux de te taire Neji-kun, reprit Hikari sans se tourner vers son
neveu. Personne ici n'est prêt à écouter les conseils d'un
déviant.
Cette fois, Neji se figea nettement et releva lentement la tête, une lueur
meurtrière au fond des yeux.
-Je vous demande pardon, Ojisan? Déclara t'il d'un ton coupant.
-J'ai dit que la parole d'un homosexuel ne vaut rien, reprit Hikari. Non seulement
tu déshonores notre famille en affichant tes pratiques révoltantes
au grand jour, mais ton mignon n'est autre qu'un démon...
Neji aurait probablement tué Hikari sur le champ, sa main déjà
levée et prête à frapper aux méridiens du cœur
quand un des anciens fit un geste rapide, activant son sceau. Le jeune homme
s'effondra aussitôt avec un hurlement, portant les mains à son
front. Hinata lâcha Hanabi, se ruant vers leur cousin aussi vite qu'elle
le pouvait, gênée par son kimono. Elle lui arracha le bandeau,
jetant un regard atterré au sceau qui brûlait sur son front.
-Neji 'Nii-san! S'exclama t'elle, posant sa main sur la marque.
-Hinata, ordonna l'ancien, écarte toi de lui, il doit être puni.
-Touchez à un seul cheveu de Neji 'Nii-san et vous allez le regretter!
S'exclama la jeune fille, surprenant tout le monde dans la pièce. Tout
vas bien Neji, tout va bien, calme toi, respire...
-Tu ne connais plus ta place Hinata, déclara son oncle d'un ton menaçant.
-Ma place est au côté de ceux qui comptent pour moi, et Neji 'Nii-san
en fait partit, Hikari Ojisan, répondit Hinata, tentant de contrer le
sceau en bloquant les nerfs.
Hikari lui jeta un regard méprisant, signifiant très clairement
ce qu'il pensait des répliques dégoulinantes de bons sentiments.
-Tu me montreras le respect que tu me dois en tant qu'épouse.
-Je... Je ne vous épouserais pas Hikari Ojisan! Affirma Hinata.
-Hikari avait raison Hinata, tu ne connais plus ta place. Souviens toi que tu
fais maintenant partie de la bunke. Un autre manquement au respect qui nous
est du et...
-Vous pensez donc que je me soucie de ce clan poussiéreux? Coupa Hinata
en désignant l'assemblée autour d'elle. Que vos règles
me font peur? Je suis MES règles, je suis MON nindo! Et... Et personne
ne me fera changer!
Hanabi aurait applaudit si ça n'avait pas risqué d'attirer l'attention
des anciens sur elle. Sa sœur baissa ensuite les yeux sur Neji, hissant
sa tête sur ses genoux. Elle avait stoppée la douleur, il fallait
maintenant arrêter le sceau avant que Neji ne subisse des dégâts
au cerveau.
-Tout va bien Neji 'Nii-san...
-Hinata! Rugit Hikari, tu dois te soumettre à la décision des
anciens!
Hinata l'ignora, tout occupée à arrêter enfin le sceau.
Enragé par l'attitude de sa nièce, Hikari se leva, la paume brillant
de chakra, prêt à la frapper.
Et Hinata bougea.
Elle repoussa la main de son oncle d'une poussée habile, utilisant son
élan pour lui torde le bras sur le côté, tandis que son
autre main le cueillait sous le genou. Profitant du déséquilibre
occasionné, elle tira sur le poignet, poussa la jambe et lança
des aiguilles de chakra par ses paumes, perçant et déchirant les
muscles d'Hikari. L'homme atterrit lourdement à plat ventre et resta
au sol, le bras et la jambe droite paralysée. Ignorant les grognements
de douleur d'Hikari, Hinata acheva de ranimer son cousin et l'aida à
s'asseoir.
-Ca va? Des vertiges? Troubles de mémoire? Montre moi tes yeux...
-N.. Non, mais.. Hinata... Comment...balbutia Neji, désignant Hikari
au sol.
-Application de techniques médicales en combat, répondit Hinata
avec un rapide sourire.
Tout le reste du clan Hyûga présentait la même stupéfaction
que Neji. Les anciens, en particuliers, n'arrivaient pas à croire qu'Hinata
ait réussit à mettre à terre le chef de la branche cadette,
en quelques secondes à peine, sans même se lever de sa position
accroupie.
-Hinata... Cette folie doit cesser tout de suite ou sinon...menaça un
des anciens.
Hinata releva le menton, tremblante, mais prête à tenir tête
aux anciens.
-Je n'épouserais pas Hikari Ojisan. Je n'épouserais personne du
clan.
-Si tu refuses tu seras bannie du clan! Reprit un autre ancien, tendant un index
accusateur vers la jeune fille.
-Très bien. Alors adieu.
Le silence régna à nouveau sur l'assemblée. Hinata se leva,
revint s'agenouiller devant son père et s'inclina très profondément
devant lui.
-Je vous remercie pour tout ce que vous avez fait pour moi Père. Je suis
désolée de n'avoir put être l'enfant que vous désiriez.
Elle se redressa et son regard croisa celui de son père, qui semblait,
pour une fois, complètement pris de court. Il ouvrit la bouche, sembla
hésiter, puis la referma, se contentant d'un petit hochement de tête
sec. Hinata se leva, adressa un petit sourire à sa sœur puis retourna
s'agenouiller près d'Hikari.
-Ne bougez pas Ojisan.
Sous le regard toujours abasourdi du clan, elle soigna le bras et la jambe,
ordonna quelques jours de repos puis se leva définitivement et alla vers
la porte d'un pas décidé. Elle n'attendit pas qu'une servante
l'aide, ouvrant et fermant la porte seule, fièrement.
Une fois de l'autre côté, elle s'effondra à moitié,
ayant elle-même du mal à croire qu'elle venait de défier
les anciens. Elle ne pensait pas que les Anciens l'auraient banni, ils avaient
bien trop besoin d'elle comme génitrice, mais il y avait un risque qu'ils
l'empêchent de s'en aller. Elle devait vite préparer ses affaires.
Et, sous le regard surpris des serviteurs, elle partit en courant vers sa chambre,
relevant le bas de son kimono pour aller plus vite.
oOo
-Cette enfant est irresponsable!
-Père! Hinata 'Nee-san ne peux pas partir! Gémit Hanabi, cramponnée
à la manche de son père.
-Voilà où mène trop de laxisme Hiashi! Tu n'as plus aucun
contrôle sur elle!
-Nous allons lui appliquer le sceau immédiatement! Nous aurions dut le
faire quand elle avait douze ans.
-Père!!!
-Elle ne peut pas s'en aller comme ça! Elle a un devoir envers le clan!
Quand bien même elle n'est pas assez douée pour le combat, ses
enfants pourraient...
-Sortez.
-Hériter de ta... Je te demande pardon? S'offusqua l'ancien.
Hiashi se redressa, reprenant son attitude de patriarche autoritaire et foudroya
du regard sa famille.
-J'ai dit... Sortez. Tous!
Un des anciens protesta, Hiashi le fit taire d'un geste autoritaire.
-SORTEZ!
Cette fois, son clan obéit, plus ou moins précipitamment, d'abord
les anciens, puis les adultes et enfin les jeunes gens, la sôke précédant
la bunke.
-Neji, interpella Hiashi alors que le jeune homme se levait, refusant d'un geste
l'aide de sa mère.
-Oui Hiashi-sama?
-Comment te sens-tu? S'enquit Hiashi, inexpressif.
-Ca va...
-Tu es assigné à résidence.
-Oui Hiashi-sama...
-Je ne veux pas te voir hors de l'aile de la bunke, est-ce bien compris? Répéta
Hiashi.
Neji fronça les sourcils puis hocha la tête avant de s'éloigner
en titubant, mais refusant toujours l'aide de sa mère et des autres membres
de la bunke. Restée seule dans la pièce avec Hiashi, Hanabi continua
de secouer la manche de son père.
-Pourquoi t'as rien fait pour la faire rester?
Hiashi tourna les yeux vers sa cadette, s'étonnant de la trouver encore
là alors qu'il espérait réfléchir un peu sur les
évènements.
-Hanabi...
-Je veux ma sœur!
-Hanabi!
-Je me rappelle plus de Maman, tu parles jamais d'elle, c'est Hinata ma maman
et maintenant qu'elle est partie tu vas plus jamais parler d'elle!
-Hanabi ça suffit!
-JE TE DETESTE! Hurla la fillette avant de plonger le visage contre la manche,
secouée de sanglot.
L'homme soupira doucement, presque imperceptiblement et posa une main sur les
longs cheveux lisse d'Hanabi. Il avait toujours trouvé étonnant
combien Hanabi lui ressemblait, alors qu'Hinata était le portrait craché
de leur mère, sa propre cousine. Hotaru avait été jolie,
mais d'une telle délicatesse, d'une santé tellement fragile que
les Anciens avaient longtemps hésité à l'offrir en mariage
à Hiashi, la seule raison pour laquelle il n'avait pas eut une autre
épouse était que la mère de Neji avait déjà
été enceinte à ce moment là et les autres femmes
Hyûga trop jeunes ou mariées.
-Hanabi... Hanabi je suis désolé... Mais écoute... c'est
mieux pour Hinata... elle est libre maintenant, elle ne dépend plus des
Hyûga...
-Je suis toute seule... Je ne la verrais plus jamais...
-non, Hana... Chhhh, non... Je te jure que tu pourras aller voir ta sœur
quand tu voudras... Et puis... elle doit t'enseigner ses techniques de guérisons...
Hana, je ne t'interdirais jamais de voir ta sœur...
-Mais...mais, renifla la fillette, les Anciens...
-Les anciens ont trop longtemps dirigé les Hyûga avec leurs règles
stupides. A partir d'aujourd'hui Hanabi, les Hyûga vivront selon d'autres
règles. Et la première est qu'une famille restera une famille,
sans bunke ni sôke
Hanabi en resta bouche bée.
-Tu ne vas plus écouter les Anciens?
-Non.
-Et... Et tu vas avilir la bunke?
-Je crois que le mot que tu cherches est abolir Hanabi.
-Oui oui, tu vas les abolir?
-Exact.
-Ils vont pas aimer les Anciens, hein?
-Pas du tout. C'est pour ça que j'ai besoin de soutien. Tu es d'accord
avec moi Hanabi?
-OUI!
-Très bien... alors écoute moi attentivement.
oOo
-Neji ou vas-tu ? S'exclama sa mère en voyant son fils boitiller vers
la chambre la plus éloignée de la résidence.
-Voir Hinata.
-Hiashi-sama…
-M'a interdit de sortir de l'aile de la bunke. Ce que je fais, répliqua
Neji sans s'arrêter.
Hasu poussa un profond soupir tout en rejoignant son fils pour l'assister sur
son chemin.
-Ton père et toi, vous avez le même entêtement…
-C'est génétique il parait, marmonna Neji.
Ils trouvèrent la chambre d'Hinata assiégée par des membres
de la bunke, bloquant le passage sur deux ou trois mètres et faisant
bruyamment valoir leurs points de vue sur les derniers événements.
-Mais tu ne peux pas partir comme ça !
-Les anciens t'en empêcheront !
-Ca suffit les pessimistes, aidez la plutôt à emballer !
-Elle ne pourra jamais emmener tout ça…
Neji et sa mère se glissèrent dans la pièce, fixant d'un
regard surpris leurs cousins en train d'aider Hinata à empaqueter. Deux
femmes avaient ouverts tout ses placards et triaient les vêtements les
plus indispensables, une chaîne se formait pour évacuer les affaires
trop lourdes pour être emballée dans un sac à dos et les
enfants couraient à gauche et à droite, les bras remplis de livres
et d'armes.
-Je.. je vous remercie mais… Vous risquez des ennuis si…
-C'est quoi ça ? demanda un jeune Hyûga en soulevant un lourd pot
scellé à la cire.
-Heu… Une macération pour des cataplasmes contre les brûlures…
-T'en aura pas besoin dans l'immédiat, trancha la mère du gamin.
-Tes kimonos non plus, fit une cousine (tante ?) un peu plus âgées,
je les cacherais dans ma penderie le temps que tu vienne les chercher.
-Hinata… commença Neji.
-Neji Nii-san tu devrais être couché ! s'exclama la jeune fille
d'un ton outragé en voyant son cousin appuyé sur l'épaule
de sa mère.
-Ca va, qu'est ce que tu comptes faire ?
L'expression d'Hinata se défit aussitôt, écarquillant ses
yeux quand elle se rendit enfin compte qu'elle n'avait pas la moindre idée
de la suite des opérations.
-Je.. je ne sais pas.. ho mon dieu qu'est ce que je vais faire ? Ou est ce que
je vais aller et…
-Hinata.. Hinata ! Coupa Neji en la secouant légèrement. Respire
!
La jeune fille inspira profondément, puis expira.
-Bien. D'abord, il te faut un endroit ou vivre, au moins quelques temps.
-Je pourrais peut être aller chez … Non Kurenaï-senseï
a assez de soucis comme ça… Hmm… J'irais à l'hôtel.
J'ai des économies, ça me permettra de tenir quelques temps…
-Bon, temporairement ça ira… Ne panique pas, respire, conseilla
Neji.
Hinata obéit de nouveau, se calmant un peu avant de reprendre.
-Je ne peux pas tout emmener…
-Prend le nécessaire, comme pour une mission, on cachera tes affaires
chez nous.
Les membres de la bunke acquiescèrent bruyamment. Hinata sourit faiblement
avant de se ressaisir.
-Bien.. deux.. non, trois changes de vêtements. Mes armes. Les rouleaux
de technique que j'étudie. Quelques remèdes… c'est tout.
-Sôke en approche ! s'exclama un enfant, son byakugan activé fixé
vers le fond du couloir.
-Hinata, retire ce kimono, ordonna Hasu en attrapant un sac pour le remplir
des vêtements que lui tendaient ses cousines, tes armes ?
-J'ai un sac près dans le tiroir du haut, ma veste est remplie aussi,
déclara Hinata en se débarrassant sans cérémonie
de ses kimonos, enfilant les habits que lui tendait sa tante.
-Ils approchent ! Prévint le gamin.
Hinata enfila sa veste, puis attrapa le sac que lui tendait Hasu, sa poche d'armes
et sauta par la fenêtre qu'un de ses cousins tenait ouverte.
-Jouez la comédie, siffla Neji entre ses dents. COMMENT CA ELLE EST PARTIE
?!
-Nous sommes arrivés pour la réprimander et elle avait déjà
disparut ! Déclara un des cousins de son ton le plus sévère.
-Les anciens vont être furieux, c'est regrettable, ajouta Hasu
Quand Hikui et Hoshiko entrèrent dans la chambre d'Hinata, la bunke se
chamaillait allègrement et très plausiblement au sujet de la fugue
de l'ancienne héritière.
ooo
-Trop ,trop, beaucoup TROP d'information.
-Mais c'est ma manière à moi de te remercie Shino !
-Tu l'as déjà fait, tu nous as casé Mushiko et moi, je
ne veux RIEN savoir de ta vie sexuelle.
-Je t'aurais pas crut si coincé…
-Je préfère le terme traditionnel.
-Virginité avant le mariaaaaage, chantonna Naruto.
Shino lui assena une taloche, le remède ultime aux moqueries de Naruto
et continua sa route, faisant tout son possible pour ignorer le blond qui bondissant
en babillant à ses cotés, jonglant avec le cadeau qu'ils avaient
achetés pour Hinata.
-Arrête de le balancer comme ça.
-C'est pas fragile !
Shino intercepta le paquet d'un geste leste et le fourra sous son manteau. Naruto
lui tira la langue et allait se venger par un autre récit de ses aventures
sexuelles quand il avisa une silhouette frêle dans un petit parc couvert
de neige.
-Hé, Hinata devait pas fêter son anniversaire avec sa famille aujourd'hui
?
-Si.
-Qu'est ce qu'elle fait là alors ? Demanda Naruto en désignant
la jeune fille, assise sur un banc, accoudée sur son énorme sac
à dos.
oOo
Malgré son départ foudroyant et ses bonnes résolutions,
Hinata avait décidé de faire une pause avant d'aller à
l'hôtel.
Surtout pour pouvoir avoir une petite crise de panique bien justifiée
sans risquer de déranger les autres locataires. Ca faisait déjà
une heure qu'elle s'était assise là, et elle commençait
tout juste à se calmer. Elle poussa un long soupir et s'apprêta
à se lever quand elle sentit deux présences derrière elle.
Elle tourna la tête, reconnaissant Naruto et Shino, tout deux penchés
par-dessus le dossier du banc.
-Ben, qu'est ce que tu fais la ?
oOo
Ce fut aussi la question que se posa Kiba quand il ouvrit sa porte, se retrouvant
nez à nez avec Hinata, Naruto et Shino, ces deux derniers souriants comme
des conspirateurs communistes en pleine guerre froide .
-Heu... Bonjour Kiba-kun, murmura Hinata, blottie entre les deux garçons
un peu plus grands qu'elle.
-Hinata?
-Salut Kiba!
-Naruto? Shino?
-Kiba.
-Hinata a besoin d'aide.
-C'est assez urgent.
-Elle a quitté les Hyûga et elle cherche un endroit ou dormir...
-Attendez, Shino-kun, Naruto-kun... protesta Hinata, sans être le moins
du monde écoutée.
-Elle ne peux pas aller chez Kuneraï-senseï, avec le bébé
et tout ça.
-Et les hôtels sont des endroits tellement mal fréquentés.
-Mais attendez, je ne peux pas m'imposer comme ça...
-T'as quitté les Hyûga?!
-Heu... Je me suis... un peu disputée avec les anciens...
-Elle est perturbée par cet évènement.
-Naruto-kun!
-Elle a besoin d'un endroit calme, ou elle pourra faire le point.
-Shino-kun!
-Tu ferais tout pour une amie n'est ce pas Kiba?
-Ben oui, bien sûr et...
-Très bien. Voilà son sac, déclara Shino en fourrant le
paquet dans les bras de Kiba.
-Shino-kun, gémit la jeune fille, mortifiée.
-Bonne journée Kiba, merci de ton grand cœur!Et joyeux anniversaire
Hinata, ajouta Naruto pendant que Shino lui mettait son cadeau dans les mains.
Puis, Shino et Naruto s'éloignèrent, apparemment très content
de leur 'bonne action' , laissant leurs amis seuls, sur le pas de la porte.
-Je... Je suis vraiment désolée, finit par déclarer Hinata,
ils ne m'ont pas laissé le temps... Je vais partir, ajouta-t-elle en
tendant la main vers son sac.
Kiba sursauta et secoua la tête vigoureusement, serrant le sac contre
lui.
-Non non! Je veux dire... tu peux rester... Ca me déranges pas... allez
entre entre...
Hinata hésita un moment avant d'obéir, toujours mortifiée.
Kiba gronda sur les chiots, maintenant de jeunes chiens, leurs interdisant de
sauter sur elle.
-Mais... Kiba-kun... Commença Hinata en retirant ses chaussures dans
l'entrée, est-ce que tes parents...seront d'accord?
-Heu... Laisse moi faire...
oOo
-PapamamanHinatarestedormirquelquesjoursjevaisl'aideràs'installerapluuuuuuuuus!!!
Tsume et Kegawa échangèrent un regard abasourdi au dessus de leur
affûtage de kunaï en amoureux.
-Il a dit... qu'Hinata...
-Restait dormir, acheva Kegawa à la place de son époux.
-Ho... J'avais cru mal comprendre.
-Moi aussi... INUZUKA KIBA! AUX PIEDS!! TOUT DE SUITE!!!!
oOo
-Donc si j'ai bien compris ton problème Hinata...
Assise à la table chauffante, près d'un Kiba aussi penaud qu'elle,
Hinata se faisait toute petite sous le regard inquisiteur de la mère
de son ami.
-Tu as, en gros, dis aux Anciens d'aller se faire voir et tu es partie de ta
meute?
-Heu.. Oui Inuzuka-Sama.
-Et ton père t'a laissée partir?
-Oui Inuzuka-sama.
-Et tu cherches un endroit ou vivre?
-Je vais aller à l'hôtel Inuzuka-sama, je ne veux pas m'imposer...
Le chef du clan Inuzuka échangea un regard rapide avec son époux
avant de secouer la tête.
- Taratata, ne fais pas de manière. Tu es la bienvenue ici autant de
temps qu'il le faudra.
-Mais.. Mais je ne veux pas...
-Nous avons des chambres à ne plus savoir qu'en faire... Elles sont un
peu poussiéreuse ceci dit. Tu dormiras dans celle de Kiba cette nuit
et nous t'arrangerons une chambre demain.
-Mais... C'est-à-dire...
-Ho, Kiba dormiras dans le salon, ne t'en fais pas...
-Mais Maman!!
-Tu espérais dormir avec Hinata, Chiot?
-PAPA!!!
-Je ne veux pas vous déranger Inuzuka-sama...
La femme chien secoua la tête d'un air indulgent
-Ne t'en fais pas Hinata, Tu ne nous déranges pas...
-Mais ça risque de durer un moment, je ne veux pas être à
votre charge...
-Très bien. Kiba, quel est le salaire des genins?
-Hein? Heu... Le salaire journalier est de 1500 yens et on a des primes avec
les missions. Entre 1000 pour les rangs D et 2000 ou 3000 pour les C...
-Ce qui nous fait par mois... commença a calculer Kegawa.
-450 000 yens sans compter les primes de missions, répondit son époux
à sa place, croquant des biscuits tout en lisant un rouleau ninja.
-Merci Tsume, bien, alors pour le toit, le chauffage, la nourriture, matin,
midi et soir, et l'accès à la salle de bain et aux machines à
laver...85 000 yens par mois.
Hinata resta bouche bée, fixant Kegawa avec surprise.
-Bien entendu, si tu aides aux taches ménagères ou aux soins des
chiens, je pourrais revoir ce loyer à la baisse.
-Mais.. Mais mais mais Inuzuka-sama, ce n'est pas grand-chose comme loyer...
-Ca sera beaucoup plus si tu continues de m'appeler Inuzuka-sama au lieu de
Kegawa. San suffit amplement, tu es ici chez moi et pas au conseil.
-Oui In... Kegawa-san...
-Très bien. Tu n'as que ça comme bagage?
-Heu, oui... Mes remèdes sont restés à la résidence...
Je demanderais à Neji 'Nii-san de me les amener dès que je me
serais installée...
-Très bien, tu auras besoin d'un coin de jardin pour tes herbes médicinales?
-Mais Inu... Kegawa-san c'est votre jardin...
-Comme si j'y faisais pousser autre chose que des mauvaises herbes, ce n'est
pas avec les chiens que je vais entretenir un beau jardin.
-Ha...
-Bien, c'est décidé, Hinata habiteras ici. Nous irons déclarer
ton changement d'adresse demain et nous prendrons tes affaires en rentrant.
-Les anciens des Hyûga vont s'étouffer de rage en apprenant qu'Hinata
habitera ici... Nota distraitement Tsume sans lever le nez de son rouleau.
-Ho c'est vrai, tu voudras venir voir Tsume?
-Bien sûr, répondit le brun avec un sourire plein de crocs.
-Kiba, amène Hinata à ta chambre et tache de la rendre présentable
pour la nuit.
-Hinata?
-Non, ta chambre. Allez filez.
oOo
-C'est bon, tu peux entrer !
Hinata poussa doucement la porte de la chambre à Kiba, entrapercevant
juste le contenu du placard de Kiba quand le jeune homme le ferma, cachant à
la vue d'Hinata le bordel qu'il avait entassé dedans.
-Ha ! Je vais changer les draps ! S'exclama soudain Kiba en retraversant la
chambre à grandes enjambées.
Hinata se glissa immédiatement de côté, connaissant la manie
qu'avait Kiba à faire des grands gestes en marchant, surtout depuis qu'il
avait eut sa crise de croissance. Comme beaucoup des garçons de leur
bande, il avait poussé tout d'un coup, et était sujet à
des petits accès de maladresses pire qu'à l'accoutumée.
-Je peux t'aider Kiba-kun ?
-Non, non, installe toi, je sais faire mon lit, contrairement a ce que ma mère
peux dire.
Hinata acquiesça, se poussant à nouveau quand Kiba repartit dans
l'autre sens, portant une brassée de draps dans son panier à linge,
Akamaru suivant avec la taie d'oreiller dans la gueule. Elle s'agenouilla près
de son sac, sortant quelques affaires pour la nuit. Ce faisant, elle trouva
les cadeaux de Neji et Hanabi, hâtivement fourré parmi ses affaires
avant son départ. Le paquet de sa sœur avait été malmené
par son séjour dans son obi, et une déchirure laissait voir du
papier journal. Intrigué, Hinata ouvrit le paquet, libérant une
espèce de boulette de papier journal tassé. Elle défit
l'empaquetage, résistant à la tentation de regarder ce qu'il contenait
avec le byakugan. Elle finit par dégager une boite en céramique,
ornée de petits motifs de feuilles. La boite était vide, mais
la note d'Hanabi pliée à l'intérieur lui assurait qu'elle
serait assez étanche pour servir à transporter ses remèdes.
Hinata posa la boite avec un sourire attendrit et prit le cadeau de Neji. Mieux
emballé, il avait tenu le coup et elle déplia soigneusement le
papier, dévoilant une pique à chignon ouvragée. Hinata
sourit et déboîta un des ornements qui la décorait, dégageant
la longue pointe d'acier mat camouflée en accessoire de coiffure. C'était
bien Neji de lui offrir une arme supplémentaire, même si elle n'avait
pas les cheveux assez longs pour l'utiliser.
Le cadeau de Naruto et Shino fut déballé à son tour, et
elle dégagea une petite pochette en cuir, à laquelle était
pendu une figurine de porcelaine.
Après inspection, il s'agissait d'un petit renard roulé sur lui-même,
qui faisait un clin d'œil malicieux. Hinata rangea ses cadeaux dans la
pochette, serra les cordons passés dans la figurine et resta un moment
à contempler son petit trésor. C'était peut être
très stupide, mais elle se sentait mieux, rien qu'à regarder ces
petits cadeaux de rien du tout.
Un quatrième paquet atterrit sur ses genoux dans un bruit doux.
-Joyeux anniversaire !
Hinata cligna des yeux, reconnaissant sans avoir à le regarder l'Inuzuka
qui s'était approché en silence.
-Kiba-kun ?
-Fais un peu plus chaud ici que chez toi, mais tu pourras toujours en avoir
besoin, déclara Kiba en s'asseyant à côté d'elle.
Allez ouvre !
Hinata obéit à l'injonction du brun, amusée de le voir
plus impatient qu'elle. Elle sentit une laine douce sous ses doigts et sortit
un pull fin du paquet.
-Maman m'a aidé à le choisir, confia Kiba, j'ai prit avec un col
pointu, comme ça tu pourras le mettre sous un kimono, il se verra pas.
-Merci Kiba-kun !
Son ami lui fit un grand sourire de loup, un peu canaille. Il regarda Hinata
ranger soigneusement le pull et ses cadeaux dans son sac et se mordilla la lèvre,
cherchant ses mots.
-Heu Hinata ?
-Oui Kiba-kun ?
-Ca va ?
-Je… je ne sais pas…
-Tu sais, Shino et moi on sera toujours là hein, si jamais les Hyûga
te posent des problèmes, on est là… et le reste de la bande
aussi. Et, si jamais, je suis sur qu'on peut réquisitionner Okori-dono
pour leur foutre une peur de tout les diables et…
-Kiba-kun, j'ai compris… c'est bon… Calme-toi… L'interrompit
doucement Hinata en posant une main sur son bras.
-Enfin. On est là… voilà, acheva Kiba, un peu lamentablement.
Je vais aller faire mon lit dans le salon ! Bonne nuit !
Et Kiba disparut en courant, suivit du regard par Hinata.
-Ton maître est parfois bizarre, Akamaru…
Le chien en roula des yeux.
oOo
Une semaine passa.
La nouvelle se répandit assez vite dans le village qu'un membre du clan
Hyûga s'était rebellé, mais même si la plupart des
villageois alimentaient les rumeurs au passage d'Hinata, la protection féroce
de ses équipiers et de leur nouvelle prof, bien moins raisonnable que
Kurenaï, découragea quiconque de lui manquer de respect. Les anciens
avaient bien évidemment peu apprécié le départ de
la jeune fille, mais Hinata, à seize ans, était maintenant considérée
comme responsable et autonome, et ils ne pouvaient la forcer à revenir
sans avoir recourt à des méthodes discutables.
Hinata dormit plusieurs nuit dans la chambre à Kiba avant que la mère
de celui-ci botte le derrière de son fils pour l'obliger à nettoyer
une vieille partie de leur résidence, et la rendre habitable pour les
mois d'hiver. Curieusement, les genins engagés par les parents de Kiba
pour l'aider était l'équipe d'Hanabi.
Hinata commença à s'habituer à se réveiller dans
un lit remplit de chiens. Elle s'habitua à entendre Kegawa hurler dans
la maison pour interpeller son mari ou son fils, ou tout chiot qui venait de
faire une bêtise. Elle s'adapta aux taches la maison, nourrir les chiens,
prendre son tour de cuisine, aider Tsume à préparer les bentos
du matin, aller réveiller Kiba et Akamaru.
Bref elle s'accommoda à la maisonnée Inuzuka.
Pour le meilleur et pour le pire diraient certains.
oOo
-Salut tout le monde, fit le père de Kiba quand il vint s'asseoir au
petit déjeuner.
-Bonjour Tsume-san, le salua Hinata, assise près de Kiba, en train de
finir son propre repas. Votre mission s'est bien passée ?
-Ca a été, bailla Tsume, je mange et je vais me coucher Kegawa…
-Tu veux prendre un bain ?
-Si je prends un bain maintenant, je vais roupiller dans l'eau.
-Je change ma question, tu veux que je prenne un bain avec toi ? Redemanda Kegawa
avec un sourire aguicheur.
Hinata piqua un fard, encore mal habituée à voir les parents de
Kiba flirter à longueur de journée. Kiba soupira en lui jetant
un coup d'œil.
-Tu as pas finit de rougir tu sais…
-Kiba-kun…
-Arrête d'embêter Hinata, Kiba, fit Kegawa en servant son époux.
-C'est vous qui avez commencé ! Râla le jeune homme.
-Vous n'avez pas entraînement aujourd'hui ? Demanda son père entre
deux bâillements.
-Anko-senseï est en mission, répondit Kiba, on a juste une petite
mission de rang D cet aprèm.
-Génial, vous allez pouvoir déneiger l'entrée, déclara
son père.
-C'est un boulot de genin ça, ronchonna Kiba en donnant un morceau de
poisson a une des chiennes pleines.
-Et jusqu'à preuve du contraire, vous êtes des genins.
-ONEEEEE-SAAAAAAAAAAAAN! INUZUKA-SAMAAAA!!! Retentit la voix d'Hanabi par la
fenêtre. JE PEUX ENTRER?!
-Entre Hanabi-chan! Lança Kegawa par-dessus son épaule.
La fillette déboula dans le salon en courant, dénouant sa grande
écharpe et ouvrant son manteau. Elle sauta par-dessus Kuromaru, gratifia
Akamaru d'un gros bisou sur le crâne et salua la famille Inuzuka.
-Bonjour!
-Bonjour Hanabi....
Hanabi se rua sur les genoux de sa sœur, la serrant contre elle.
-Nee-san 'Nee-san, tu as entendu la nouvelle?
-Hmmm, quelle nouvelle Hanabi?
La petite se redressa avec un immense sourire.
-Alors, tu sais pas? Tant mieux!! Père va abolir la bunke!
Hinata fit une très belle imitation de poisson bulle, fixant sa sœur
les yeux écarquillé et la mâchoire ballante.
-Père a QUOI?!
-Aboli la bunke, répéta Kiba, à peu près aussi surpris
que la jeune fille.
-Comment ça aboli la bunke?! Rétorqua Hinata. Comment as-t-il
fait? Et qu'en disent les anciens?!
-Ca je sais pas, je suis pas un Hyûga! Protesta Kiba.
-C'est assez surprenant, déclara Tsume tout en se servant une tasse de
thé.
-Surprenant? J'appelle ça ahurissant, corrigea Kegawa. Je doute que les
Anciens aient été d'accord avec ça.
-Mais comment as-t-il fait alors?
Kegawa sourit de tous ses crocs, tapotant la tête de sa chienne.
-Contrairement à ce que tu as l'air de croire, Hinata, les Anciens ne
sont là que pour conseiller le chef, pas diriger le clan à sa
place. Ton père est contre le système de la bunke depuis la mort
d'Hizashi. Ce qui m'étonne le plus, c'est qu'il ait réussi à
outrepasser l'espèce de lavage de cerveau que les Anciens lui font subir
depuis l'enfance.
-Ils ne le laisseront jamais faire!
-Ne t'en fais pas. Je suis sûr qu'il a un plan.
-Le dernier plan qu'il a eut était de me marier à mon meilleur
ami pour me mettre à l'abri, excusez-moi, mais ça ne me rassure
pas...
-Mais si! Il en a un, je te jure Grande sœur! Et ça va marcher!
-Hanabi, je ne sais pas...
-Il a fait alliance avec les membres de la bunke.
-Pardon?
-Il leur a promis de désactiver les sceaux, à condition qu'ils
le soutiennent dans sa tentative de renversement!
-Mais... Mais Hanabi, s'il fait ça, le pouvoir des Hyûga risque...
-Il veut créer un autre sceau, que tout le monde portera dans le clan,
sans exception... Ca fera comme pour celui de l'oiseau dans la cage, sans le
truc pour faire sauter les neurones! Quand un Hyûga mourra, sa technique
héréditaire sera scellée aussitôt!
-Mais c'est que ça marcherais en plus... Marmonna Kegawa.
-Et l'héritage se ferait comme dans le clan des Aburame, par droit d'aînesse.
Et pour le cas des jumeaux, si ça arrive encore, et ben le choix du chef
se ferait à l'age adulte, selon le plus méritant.
-Les vieux ne vont pas aimer autant de bouleversement en si peu de temps...
Commenta Tsume.
-C'est là que Hinata et moi comptons! S'exclama Hanabi, tout le monde
dans la branche cadette est d'accord pour ça, même Hikari Ojisan,
mais ils ne peuvent rien faire sans le soutien de membres de la sôke!
Père les soutient, moi aussi, avec toi Hinata, Ca fait trois! Sans nous
compter, et en retirant les anciens ça nous fait...
Hanabi accomplit un rapide calcul sur ses doigts.
-On doit convaincre trois autres membres pour être en majorité!
Ce sera facile! La vieille Himitsu n'a jamais pardonné aux Anciens d'avoir
relégué ses fils cadets dans la bunke, et la sœur de tante
Hasu voudra sûrement la revoir! Maintenant je sais pas comment convaincre
Hikui, Hoshiko ou Hagane, mais on trouvera un moyen! Alors, t'en dis quoi?!
-J'en dis.. J'en dis... Depuis quand Père est aussi manipulateur?!
La fillette eut un regard amusé tout en déclarant très
sérieusement:
-Nee-san, on a du sang de yohko dans les veines, Okori-baasan dit que ça
doit ressortir à un moment ou un autre, tu sais...
-Grand-mère Okori? Répéta Kiba. Elle sait que tu l'appelles
comme ça?
-Bien sûr, c'est elle qui m'a dit de dire ça.
-Hanabiiiiiiiiiiii !!!
La gamine roula des yeux et se dégagea des bras de sa sœur.
-Je dois y aller, Konohamaru et Matsuri m'attendent dehors. On va devoir déneiger
les rues, je déteste les missions de rang D.
-Alors progresse vite pour passer aux missions de rang C, déclara Hinata,
renouant soigneusement l'écharpe d'Hanabi.
Les deux sœurs échangèrent une dernière étreinte
dans l'entrée et la petite bondit hors de la maison, retrouvant ses équipiers
qui l'attendaient, de grandes pelles à la main.
-N'attrapez pas froid! Conseilla Hinata, toujours debout sur le pas de la porte.
-C'est toi qui va choper du mal, objecta Kiba, posant sa veste matelassée
sur les épaules d'Hinata. Allez, rentre.
Elle se tourna vers lui, le sourire aux lèvres. Hinata ne souriait jamais
franchement. Pas comme Naruto, montrant les crocs et plissant les yeux, ou comme
Lee, avec ses sourires éclatants. C'étaient toujours de petits
sourires timides, discrets, des sourires de poupée qui n'atteignaient
pas toujours ses yeux. Et il fallait connaître un Hyûga très
personnellement pour arriver à lire ses expressions dans son regard.
Pour trouver les petites nuances de couleur ou de brillance dans les iris de
perles.
Les yeux blancs pétillaient cette fois.
-Apparemment, tu aimes la nouvelle...
Hinata hocha la tête, sans quitter son ami du regard. Kiba lui sourit
à son tour, ce que sa famille appelait le sourire de loup et ouvrit grand
les bras.
-Câlin?
Hinata hésita, un brin embarrassé par les démonstrations
d'affections, mais se laissa finalement entraîner par sa joie et se jeta
dans les bras de Kiba, le serrant contre elle.
-C'est finit Kiba-kun! Il n'y aura plus de bunke et de sôke et de querelles
familiales...
-Non, maintenant vous allez avoir droit aux disputes traditionnelles, avec engueulade
au dessus des repas dominicaux, aux cancans des belles-mères, aux gamins
déchaînés et autres joyeusetés...
-Kiba-kun! Protesta Hinata en s'écartant aussitôt, le tenant à
bout de bras.
-Et ne me lance pas sur le baby-sitting forcé et bénévole
de tes cousins et cousines, tu vas adorer.
-Kiba-kun, tu es méchant, déclara Hinata, essayant de garder son
sérieux devant les pitreries du jeune homme.
-Peut être, mais tu m'aimes comme ça, hein?
-Oui.
Kiba se figea en plein demi-tour vers l'intérieur de la maison, jetant
un regard éberlué à la jeune fille.
-Qu...qu...qu...quoi?
Hinata se hissa sur la pointe des pieds, déposant un petit baiser sur
la joue de Kiba et retourna à l'intérieur sans un mot. Resté
seul dans le froid, le jeune homme porta lentement la main à sa joue,
un sourire béat aux lèvres.
[Chapitre 11] [Nettoyage de printemps]
[1] Enfin, Naruto souriait comme ça, Shino avec juste un coin de lèvre légèrement remonté, ce qui avait le même effet inquiétant pour Kiba.